Yeah, uh, that, is what THIS world’s gone to, the son taking it out on the officer who’d ticketed his father, for breaking the limit of weights on his semi, on law and disorder, crime and, punishment here! Off of the Newspapers, translated…
The semi driver, Shi was ticketed by the police for hauling over-the-limit loads for $46,000N.T.s, and, thirty minutes later, the officer who’d ticketed the semi driver, Chuang was run over in high speed by a sedan, he’d flew more than ten meters in front of his scoter, sustained contusions all over his body; the police chased the leads, and found that it seemed to have been a premeditated hit, and they’d found, that it was the son of the semi driver who got ticketed. The man told, that he only wanted to get even for his own father, and the case had been sent to the D.A.’s office as attempted murder and aggravated obstruction of public duties, the D.A. set Shi’s bail at $50,000N.T.s, and, his father was sent back home without any bail set.
The officer, Chuang is still at home, recovering from his injuries, his families felt awful, seeing the multiple contusions all over his body, Chuang said, he’d originally thought that it was only a random car wrecks, later as he’d heard his coworkers discuss, that the man who hit him was the son of the semi driver he’d handed that ticket to, he was, shocked.
The incident happened last month on the 27th, at the time, the patrol officers, Chuang and Liu were riding out on patrol calls at Jiaxing E. Road, and found the semi driver, Shi (age 57) to have an over-the-limit haul on his semi, and, as they’d pulled him over, and weighed the item on his semi, it’d exceeded the limit of what was allowed by more than seventeen tons, and they’d ticketed him with a fine of $46,000N.T.s.
And, half an hour later, as the two patrol officer had left the weighing station, was they were going south on Gangshan N. Road, Chuang was hit by a white sedan in high speed, he’d flew off his scooter, and, rolled several times, to more than a dozen meters, his shoes flew off his feet, his sleeves, socks, pants and shirt were all, torn up, and thankfully, he’d only, sustained, the physical contusions, the officer, Liu bore witness to all of this, and called it in.
Shi (age 34) stayed at the scene for the interrogations, claimed that he was running late from work and didn’t get enough sleep the night previous, that he’d accidentally, hit the officer. But he wasn’t a local resident, and his work place was in the opposite direction to which he was driving towards, which made the officers who were interrogating him suspicious.
The police reviewed over the surveillance and found, that the sedan was parked waiting out of the weighing station, and as the patrol officer rode out, it’d followed the scooter, and, rammed straight at Chuang’s patrol scooter; and because of the evidence from the scenes, the police suspected that Shi had premeditated the crash, as they looked deeper, they’d shockingly discovered, that the man who’d hit the officer was the son of the semi driver, and believed that he’d held a grudge, and wanted a payback for them ticketing his father.
Two evenings ago, the D.A., and the police took both the father and the son into custody, Shi admitted, that he wanted payback for what happened to his own father, that was why he’d ambushed, then, went after the officer; the father said, that as he was pulled over for hauling over the limit, he had called up his son to the weigh station to help him unload the haul, but he’d not known, that his son had, gone after the officers who’d pulled him over.
And so, this is how bad people are getting these days, they’re the ones who’d not abided by the laws and got caught, and they held that grudge toward the officers ticketing them, and, went after the police who’d ticketed him, yeah, and this man deserve a very long prison term for attempting to murder a cop on behalf of getting even for his own father all right!